مروري بر انتخاب و لزوم توليد مرورگر
فارسي در ايران
تقريبا 3 سال پيش بيشتر كاربران ايراني از مرورگر اكسپلورر (Explorer) استفاده ميكردند و درصد بسيار كمي از آنها به ساير مرورگرها از جمله فايرفاكس وابسته بودند. اين در حالي است كه امروزه كاربران با توجه به نيازهاي خود، مرورگرشان را انتخاب ميكنند. اين انتخاب به دليل وجود گزينههاي بيشتر و كارايي متفاوت مرورگرهاست.
از سوي ديگر اين روزها كاربران علاقهمندند نسخههاي جديد را نيز آزمايش كنند تا در صورت موردپسند بودنشان، مرورگر خود را بهروز كنند. تعداد دانلودهاي مرورگر گوگل به نام "كروم" طي هفته گذشته شاهد اين ادعاست.
با توجه به گسترش دنياي مجازي و افزايش وابستگي انسانها به اطلاعات منتشر شده در آن، آنچه كاربران برخي از كشورها از جمله ايران را نگران ميكند از بين رفتن زبان بومي يا محدود شدن دسترسي به محتوايي با زبان بومي است.
برخي از كاربران ايراني كه در فضاي مجازي سابقه طولاني توليد محتوا دارند بر اين نظرند كه توليد يك مرورگر تمام فارسي در كشور هنگامي كه شركتهاي بزرگ و با تجربهاي مانند گوگل و مايكروسافت به اين كار مشغولند لزومي ندارد، برخي نيز فارسيسازي را ارجح ميدانند.
از صفر شروع نكنيم
عليرضا مجيدي نويسنده وبلاگ "يك پزشك" درباره انتشار مرورگر تمام فارسي در كشور ميگويد: انتشار مرورگر کار چندان سادهاي نيست و کار گروهي با تجربه، طي كردن سالهاي طولاني را ميطلبد.
وي كه از فايرفاكس و اكسپلورر بيش از ساير مرورگرها استفاده ميكند، ميافزايد: انتشار يك مرورگر كاربر پسند با كارايي مناسب كه بتواند سهم خوبي از بازار را به دست آورد نيازمند سرمايه، تجربه و نيروي انساني است. با وجود چنين چالشهايي نيازي به كار كردن از صفر روي مرورگر فارسي نيست.
در فارسيسازي زمان را فراموش نكنيم
نبايد غافل شد كه فارسيسازي مرورگر با انتشار مرورگر فارسي متفاوت است. طي سالهاي اخير علاقه كاربران به فارسيسازي محسوس بوده است. بامداد ايراني -نويسنده وبلاگ "بامداد"- در اينباره ميگويد: فارسيسازي مرورگرها، درآمدي به همراه ندارد. ضمن آنكه زمان نقش مهمي در اين كار دارد زيرا مرورگرهايي مانند اكسپلورر، فايرفاكس و كروم به سرعت تغيير ميكنند. به اين دليل است كه بايد فارسيسازي نسخههاي مختلف اين مرورگرها در مدت كوتاهي انجام شود.
وي درباره تجربه شخصياش در استفاده از مرورگرها ميگويد: هر مرورگري با توجه به كارايياش براي كاري خاص مناسب است. براي مثال، همه سايتها با اكسپلورر سازگار هستند يا فايرفاكس به دليل داشتن افزونههاي گوناگون براي وبلاگنويسي و وبگردي مطلوب به نظر ميرسد و مرورگر سافاري و اپرا براي زماني كه سرعت اينترنت كم است مناسبتر است. از سويي اپرا مديريت بهتري براي دانلود دارد و مرورگر كروم كه بتازگي منتشر شده داراي محيط بازي است.
نيازي به مرورگر فارسي نيست
ميلاد احرامپوش -نويسنده وبلاگ "روزنوشتهاي ميلاد"- نيز مهمترين ويژگي يك مرورگر در ايران را سرعت اجراي صفحات آن ميداند. او درباره فارسيسازي سايتها و مرورگرها ميگويد: به نظر من فارسيسازي بلاگر و وردپرس با فارسيسازي مرورگرها کمي متفاوت است. سايتهايي مانند بلاگر و وردپرس براي ارايه خدمات بهتر الزاما به فارسيسازي تمها نياز دارند، زيرا در حالت عادي تمها چپ به راست و براي نگارش فارسي مناسب به نظر نميرسد.
احرامپوش با داشتن مرورگري با موتور فارسي موافق است اما ميگويد: وقتي مرورگرهاي موجود در بازار نياز کاربران فارسي زبان را برطرف ميکنند لزومي براي تهيه و انتشار يک مرورگر فارسي نيست.
مرورگر بومي حق كاربر است اما...
شروين فتحي -نويسنده وبلاگ "يك فتحي"- نيز از جمله مخالفان تهيه مرورگر فارسي است. او ميگويد: کاربر فارسي زبان نياز دارد از مرورگري با زبان بومي خود استفاده کند. اين مهم به منظور گسترش زبان فارسي حايز اهميت است. اما من توصيه نميكنم نسبت به تهيه مرورگر فارسي اقدام كنيم بلكه کاربران ميتوانند از نسخههاي فارسي شده مرورگر فايرفاکس 3 استفاده کنند.
از زبان فارسي پشتيباني كنيم
حسن سپهر كه "ITline" را مينويسد، معتقد است؛ برنامهنويسان ايراني اين توانايي را دارند اما بايد ديد که انجام اين کار با صرف هزينه و زمان موفقآميز خواهد بود و آيا کاربران از آن استقبال ميکنند؟
وي ميگويد: ميتوان اين انرژي را در گسترش و بهبود پشتيباني از زبان پارسي در پروژههاي متن باز مانند فايرفاکس به کار برد.
سپهر كه خود از جمله كاربراني است كه فايرفاكس را به دلايلي مانند زمان برگزاري و پشتيباني از زبان فارسي، به عنوان مرورگر خود انتخاب كرده درباره مرورگر مناسب براي كاربران ايراني ميگويد: بايد ديد کاربران اينترنت در ايران چه انتظاراتي از يک مرورگر دارند. داشتن امنيت بالا در کنار کاهش زمان بارگذاري و پشتيباني مناسب از زبان پارسي و استاندارهاي وب در کنار دسترسي آسان و راحت به مستندات و رفع مشکلات پيش آمده از ويژگيهاي با اهميتي است که هر کاربر در انتخاب مد نظر قرار خواهد داد.
مرورگر فارسي با كدام شركت؟
بر خلاف بسياري از كاربران كه فايرفاكس را مرورگر مناسبي ميدانند، محمد عرفان شمسي در وبلاگ "دهكده آيتي" اپرا را انتخاب كرده كه اين روزها با ورود كروم گوگل، اين انتخاب دستخوش تغيير شده است.
شمسي در حالي كه فارسيسازي سايتها به دليل تسهيل دسترسي به امكانات سايت را كاري ارزشمند و مفيد ميداند درباره فارسيسازي مرورگرها نظر ديگري دارد. او ميگويد: فارسي کردن يک مرورگر مانند فايرفاکس با تمام سادگي، کار جالبي به نظر نميرسد. فارسيسازي علاوه بر اينكه سرعت مرورگر را افزايش نميدهد، ممکن است به دليل اشتباهات نرمافزاري هنگام فارسي کردن، سرعت مرورگر کاهش نيز پيدا کند.
وي درباره انتشار يك مرورگر فارسي ميگويد: کدام شرکت در ايران براي انتشار يک مرورگر، قدرت نرمافزاري شرکتهايي مانند موزيلا، اپرا يا گوگل با هزاران کارمند متخصص را دارد؟ از سوي ديگر توليد بدون پشتيباني ارزشي ندارد. كدام شركت ايراني در زمينه پشتيباني از محصولاتش قدرتمند عمل ميكند؟
آمار چه ميگويد؟
در اين ميان تنها مرورگر فارسي كه نام شناختهشدهاي دارد و تعدادي از كاربران در كنار مرورگرهاي ديگر از آن استفاده ميكنند، آوانت است. اما اين مرورگر در هيچكدام از مقايسه ها و آمارها جايي ندارد.
بر اساس اطلاعاتي كه در سايت اپل به آن اشاره شده بين 4 مرورگر فايرفاكس، اكسپلورر، سافاري و اپرا، از لحاظ كارايي صفحه اپرا با 95/5 امتياز بيشترين راي را كسب كرده است. پس از اپرا به ترتيب اكسپلورر، فايرفاكس و سافاري قرار دارند. سافاري با معيار جاوا اسكريپت روي آخرين پله ميايستد. پيش از سافاري، اپرا قرار ميگيرد و نتيجه رقابت تنگاتنگ اكسپلورر و فايرفاكس، اول شدن اكسپلورر است.
كروم
مرورگر كروم بتازگي منتشر شده است. با توجه به ميزان استفاده از رم در اين مرورگر، سيستمهاي ضعيف مناسب است. سادگي، فضاي ديد كاربر، گشت و گذار در اينترنت بدون به جاي ماندن رد پاي شما، اپنسورس بودن و... از ديگر مشخصات اين مرورگر است.
فايرفاكس
فايرفاكس به اسم موزيلا فايربرد و Phoenix از سال 2002 و بعدها با نام فعلي توسط شركت موزيلا در دسترس كاربران قرار گرفته است. اين مرورگر به دليل امكان شخصيسازي و استفاده از افزونههاي فارسي براي گسترش دسترسي كاربران در كشور از محبوبيت برخوردار شده است. فايرفاكس به 46 زبان دنيا منتشر شده است.
سافاري
اپل سال 2007 اين مرورگر را به صورت پيشفرض در سيستمعامل مكينتاش نصب كرد. از اين مرورگر در سيستمعامل ويندوز نيز ميتوان استفاده کرد. دليل محبوب نشدن سافاري بهرغم سبك و روان بودنش ميان كاربران فارسي، مشكلاتي است كه با زبان فارسي دارد.
اپرا
اپراي نروژي بيشتر به عنوان مرورگر موبايل و كنسولهاي بازي شناخته ميشود. اولين نسخه آن در سال 1996 منتشر شد. از ويژگيهاي اين مرورگر ميتوان به سرعت بالاي مرور صفحات وب، واکنش به رفتارهاي خاص موشواره و دارا بودن مديريت دانلود پيشرفته اشاره کرد. اپرا، كاربرپسندترين مرورگر ميان كاربران است.
اكسپلورر
مرورگر اكسپلورر كه شركت مايكروسافت خالق آن است اين روزها روي ميليونها كامپيوتر نصب شده. از آنجا كه نسخههاي مختلف ويندوز براي بيشتر كاربران كاربرد دارد و اين مرورگر به صورت پيش فرض روي ويندوز نصب شده، تنها مرورگري است كه همه كاربران با آن كار ميكنند و آن را ميشناسند.
ادامه مطلب
